1.はじめに
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、お客様(以下「購入者」といいます)の当社からの商品およびサービスの購入および使用について規定するものです、 ベスト・ピクルス・パドル (販売者"、"私たち"、"私たちの")は、ウェブサイトを通じて運営されている ベスト・ピックルパドル・ドットコム (以下「本サイト」といいます。)注文を行うか、または当社のサービスを利用することにより、お客様は本契約に拘束されることに同意するものとします。
2.サービスの範囲
2.1 当社は、本サイトに記載されているように、エンジニアリング、プロトタイピング、パッケージング、生産サービスを含む、カスタムピックルボールパドル、ボール、ネット、関連アクセサリー(以下「製品」)のOEM/ODM製造を専門としています。2.2 買い手は本サイト(および/または見積依頼フォーム)を利用し、仕様の提出、サンプルの依頼、発注(PO)、当社サービスの利用を行うことができます。2.3 すべてのサービスおよび供給は、本規約に加え、両当事者により承認された書面(Eメール/PO)による別個の合意に従うものとします。矛盾がある場合は、別個の合意が適用されます。
3.見積・注文プロセス
3.1 買い手の要請に応じて、当社は価格、MOQ、リードタイム、材料、包装、認証などを含む見積書を提供します。3.2 買い手は、当社の見積もり番号を記載した発注書を発行し、本規約に同意することにより、見積もりを確認します。3.3 当社は、特に買い手の信用、設計要件、または仕様が当社にとって受け入れられない場合、注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。3.4 生産は、当社が以下を受領した後に開始されます:(a) 書面による注文確認、(b) 合意された手付金の支払い、(c) 承認されたアートワーク/仕様/サンプル、(d) 買い手による関連する認証またはエンジニアリングのサインオフ。
4.価格と支払条件
4.1 価格はすべて米ドルで表示され(特に明記がない限り)、税金、関税、通関手数料、送料、保険料、その他の手数料は含まれていません。4.2 支払い条件:標準は、[例:30%のデポジット+出荷前の70%]またはその他の合意されたマイルストーンです。4.3 支払いが遅れた場合、[例:1ヶ月あたり1.5%]または法律で認められている最大限の利率による利息が発生する場合があります。4.4 買い手が注文の確定を[例:30日]以上遅らせた場合、当社は価格設定(材料費の上昇、認証費用の変更など)を調整する場合があります。
5.リードタイム、生産、納期
5.1 見積もり段階では、リードタイムの見積もりが提示されます。これらは概算であり、書面で明示的に合意されない限り保証されません。5.2 当社は、商業的に合理的な努力を払い、納期に間に合うように納品しますが、不可抗力、出荷の遅延、税関、輸出入規制、または買い手に起因する遅延については責任を負いません。5.3 納品条件は、[例:FOB、CIF、DDP - 合意されたもの]とします。所有権およびリスクは、指定された地点で合意されたインコタームに従って買主に移転します。5.4 買い手は、別段の合意がない限り、買い手の領域における輸入関税、税金、および規制の遵守に責任を負うものとします。
6.サンプルと品質保証
6.1 当社は、買い手の承認を得るために、生産前のサンプルを提供する場合があります。バイヤーは、大量生産前に書面(Eメール)で承認する必要があります。6.2 当社は、QCプロセス(ISO9001、BSCIなど)を維持し、主要なチェックポイントで検査を実施する。ただし、検査基準および受入基準の指定については、買い手が責任を負うものとする。6.3 製造において典型的な軽微な色/測定の公差は、性能に重大な影響を及ぼさない限り、瑕疵を構成しないものとする。
7.変更とキャンセル
7.1 仕様、数量、包装、材料、リードタイムの変更は、書面で合意する必要があり、追加費用または遅延が発生する場合があります。7.2 買い手が生産開始後に注文をキャンセルする場合、買い手は発生した費用(原材料、労働力、工具)を補償し、注文総額の[例:X%]のキャンセル料を支払うことに同意するものとします。
8.知的財産
8.1 当社は、別段の合意がない限り、当社独自の設計、金型、図面、製造方法に関するすべての権利を保持します。8.2 買い手は、提供する商標、ロゴ、アートワーク、仕様に関する権利を所有している(または取得している)ことを表明し、第三者からの請求に対して当社を補償するものとします。8.3 買い手は、当社の書面による事前の同意がある場合に限り、マーケティングにおいて当社の名称/ロゴを使用することができます。
9.保証と制限
9.1 当社は、製品が合意された仕様に適合し、出荷から[例えば12カ月]の期間、製造上の重大な欠陥がないことを保証する。9.2 この保証は ない は、誤用、改造、不適切な保管、自然消耗、または使用上の指示に従わなかったことに起因する損害に適用されます。9.3 本保証に基づく購入者の唯一の救済は、欠陥製品の修理または交換(当社の選択による)に限定されます。当社は、利益の損失、事業の中断、第三者からの請求など、偶発的、結果的、または特別な損害について責任を負わないものとします。9.4 本契約に基づく当社の責任総額は、クレームの原因となった製品の請求額を超えないものとする。
10.守秘義務
各当事者は、相手方当事者から開示されたすべての非公開情報(設計、価格、製造方法、ビジネスデータを含む)を機密情報として扱い、かかる情報を注文の履行目的のみに使用することに同意する。
11.コンプライアンスと輸出管理
11.1 買い手は、制裁措置や禁輸措置を含む輸出、輸入、または貿易管理に関する法律に違反して使用するために製品を購入しないものとします。11.2 買い手は、仕向国において必要なライセンス、許可、または認証を取得するものとします。11.3 当社は、当社の業務が関連する製造基準に準拠していることを保証します。買い手は、別段の合意がない限り、その市場における準拠(USAPA認証、CEマーキングなど)について責任を負うものとします。
12.不可抗力
いずれの当事者も、その合理的な支配を超える原因(たとえば、自然災害、火災、労働争議、戦争、政府の措置、または資材の不足)による履行の不履行または遅延について責任を負わないものとします。中断された当事者は、他方に速やかに通知し、履行を再開するために合理的な努力を払うものとします。
13.準拠法および紛争解決
13.1 本契約は、中華人民共和国(またはその他の選択された法域)の法律に準拠し、これに従って解釈されるものとします。13.2 本契約に基づき、または本契約に関連して生じる紛争は、[都市、国]の[CIETACなど]の規則に基づく仲裁によって解決されるものとし、仲裁の言語は英語とします。13.3 各当事者は、紛争が解決するまでの間、その義務の履行を継続する。
14.契約全体および修正
本契約は、その主題に関する当事者間の完全な理解を構成し、以前のすべての合意または通信(口頭または書面)に優先します。いかなる修正も、両当事者が署名した書面でなければなりません。
15.分離可能性
本契約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合、残りの条項は完全な効力を有し続けるものとし、無効な条項は当事者の意思を示す有効な条項に置き換えられるものとします。
16.お知らせ
本契約に基づき必要または許可される通知は、書面により、関連する当事者の住所またはその他の合意された連絡先に電子メールで送付されるものとします。通知は受領時に有効となる。
17.割り当て
買主は、当社の書面による事前承諾なしに、本契約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。当社は、買主の同意なしに、後継事業体に譲渡することができます。
18.言語
本契約が他の言語に翻訳されている場合は、英語版が優先するものとします。
当社サイトを利用し、見積もりを依頼し、注文を行い、または当社のサービスを利用することにより、お客様は本利用規約を読み、理解し、承諾したものとみなされます。

